Holy Family Catholic Church, 13900 Church Place, next to the St. Andrews Gate, will observe the Thirteenth Sunday in Ordinary Time on June 27. The first reading is from Wisdom 1:13-15, 2:23-24, and the second reading is from 2 Corinthians 8:7, 9, 13-15. The Gospel reading is from Mark 5:21-43. Masses To receive a copy of the weekly parish bulletin, sign up at https:// ebulletin.jspaluch.com or https://www.jspaluch.com/Subscribe.

Congregation Sholom will continue its hybrid services in Clubhouse 3, Room 9, as well as on Zoom with Rabbi Eric Dangott on Friday, June 25, at 6:30 p.m. This will be a joint service with the Collaborative of Orange County. Rabbi Dangott will be seen onscreen by congregants in Room 9 as well as on Zoom. The hybrid service will also be available on Saturday, June 26, at 9:30 a.m. with Rabbi Rachel

On Friday, June 18, Congregation Sholom will hold hybrid services in Clubhouse 3, Room 9, as well as via Zoom with Rabbi Eric Dangott at 6:30 p.m. This will be a joint service with The Collaborative of Orange County. Cantor Marla Baugel will be the in-person cantor, and Rabbi Marsha Tilton will lead the online service. Baugel will be seen onscreen by congregants in Room 9 as well as on Zoom. Saturday,

Billy Graham once said, “A good father is one of the most unsung, unpraised, unnoticed, and yet one of the most valuable assets in our society.” Sunday, June 20, is Father’s Day, and Faith Christian Assembly wants to make this an exceptional day for every father. Members will hear a special message this week that will honor and inspire each father. All fathers in attendance will receive a special

Join the Christian Fellowship and Fun Club for its potluck on Tuesday, June 22, in Clubhouse 4 at 6 p.m. Those who are interested are encouraged to bring their favorite food dish and table service to share. Coffee and water will be provided for everyone. Call Cliff and Betty Vanderwal at (562) 455-6218 for more information.

Rabbi Karen Isenberg will be streaming services at 6:30 p.m. on Friday, June 11, and Saturday, June 12, at 9:30 a.m. via Zoom. This will be Rabbi Isenberg’s last service at Congregation Sholom, as she has accepted a position at the Lakewood temple. Congregation Sholom wishes her the best. Contact Jeff Sacks at (714) 642-0122 or jfsacks@gmail.com to receive a Zoom invitation. The link will have

Join Redeemer Lutheran for worship and fellowship at 13564 St. Andrews Drive) on Sunday, June 13. “A Mighty Faith from Small Seeds Grow” is the theme. The inside service begins at 10:30 a.m. and the outside service is at 9:30 a.m. in the chapel courtyard. The mid-week Bible study, led by Pastor Lynda Elmer, is held each Wednesday at 10:30 a.m. A prayer-filled service with reflection